martes, 8 de mayo de 2018

La Piedra Rosseta

La piedra Rosetta es un fragmento de una antigua estela egipcia que contiene un decreto, publicado en Menfis hacia el año 196 a.C.

Esta piedra fue encontrada en el año 1799 por un soldado francés, pero desde 1802 está en manos de los británicos. Se trata de un documento muy importante para nosotros porque permitió que, en 1822, Jean-François Champollion la descifrase, abriendo así las puertas al conocimiento de la lengua jeroglífica egipcia. La traducción de esta piedra fue posible gracias a que viene escrita en tres idiomas distintos: jeroglígico, demótico (idioma egipcio de la última etapa) y griego.

Imagen de Los pobladores
La estela es un decreto que establecía el culto divino al nuevo emperador: Ptolomeo V, así como el nombramiento de cuatro nuevos sacerdotes. Ptolomeo V (faraón egipcio desde el 204 al 181 a.C.) inició su gobierno con apenas cinco años, después de que sus padres fuesen asesinados en un complot político, que dejó el gobierno de Egipto en las manos de sus conspiradores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario